Der Geruch frischer Farbe
S01E01

Andy McNallys erste Schicht nimmt eine gefährliche Wende, als es in einem Fremdenheim zu einer Schießerei kommt. Mitten im Chaos verhaftet Andy einen vermeintlichen Drogendealer. Doch wie sich herausstellt, ist der Festgenommene Sam Swarek, ein Undercover-Ermittler aus Andys Abteilung. Doch bald darauf, hat Andy die Möglichkeit, ihren Irrtum wieder gut zu machen. Sie konfrontiert einen gefährlichen Amokläufer.

Regie

David Wellington

Drehbuch

Tassie Cameron

Gastdarsteller

Devon Bostick, Lyriq Bent, Peter MacNeill, Sarain Boylan