Ich will den Champagner, jetzt !
S02E10

Auf der Suche nach einem entführten Kind, geraten Andy (Missy Peregrym) und Sam (Ben Bass) an den Ort eines Autounfalls. Eine junge Frau ist in ihrem Wagen eingeklemmt, aber aufgrund eines Feuers in der Innenstadt sind noch keine Rettungskräfte eingetroffen. Andy kümmert sich um die junge Frau und versucht sie zu befreien, während Sam weiter nach dem Verdächtigen fahndet. Anscheinend hat der Vater des Kindes, seinen eigenen Sohn entführt.

Regie

John Fawcett

Drehbuch

Russ Cochrane

Gastdarsteller

Aaron Abrams, Kyle Harrison Breitkopf, Mayko Nguyen