Das wahre schwache Geschlecht
S04E02

Nach ihrer Rückkehr untersucht Andy (Missy Peregrym) zusammen mit Swarek (Ben Bass) einen Banküberfall. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf einen gewalttätigen Ex-Häftling, der unbedingt sein altes Leben zurück haben will. Als Nick (Peter Mooney) und Gail (Charlotte Sullivan) einer verzweifelten Frau helfen, zeigt diese ihnen eine Perspektive für ihr gemeinsames Leben auf. Unterdessen hat Frank (Lyring Brent) eine überraschende Nachricht für Noelle (Melanie Nicholls-King).

Regie

David Wellington

Drehbuch

Russ Cochrane

Gastdarsteller

Andrew Kraulis, Cristina Rosato, Grant Nickalls, Rachel Wilson