In der Nacht des Balls zur Sommersonnenwende werden endlich romantische Belange aufgeklärt. Aber die Ereignisse verschwören sich gegen Charlotte und die Parker Familie und lassen sie mit einigen unmöglichen Entscheidungen zurück.
- Regie
- Charles Sturridge
- Drehbuch
- Andrew Davies