Irren ist menschlich, Vergeben ist göttlich
S02E06

Der unerwartete Tod eines jungen Feuerwehrmannes im Hope Zion führt zu polizeilichen Ermittlungen. Nach und nach stellt sich heraus, dass jeder der behandelnden Ärzte für sein Ableben hätte verantwortlich sein können. Charlie und Zach behandeln derweil eine junge Nonne mit einem Knöchelbruch. Durch eine allergische Reaktion erleidet diese einen anaphylaktischen Schock. Dabei erhält sie das göttliche Zeichen, auf das sie so lange gewartet hat.

Regie

Jeff Woolnough

Drehbuch

John Callaghan

Gastdarsteller

Carlyn Burchell, Erin Karpluk, Harmon Walsh, Tyler Hynes