Da es keine Hinweise auf den Verbleib von Ray (Neil Brown Jr.) gibt, treibt Jason (David Boreanaz) das Bravo-Team extrem an und erwägt, eine gefährliche Grenze zu überschreiten, um ihren vermissten Bruder zu finden. Währenddessen versucht Ray, die Gefangenschaft zu überleben.
- Regie
- J. Michael Muro
- Drehbuch
- Mark Semos, Matt Bosack