Riley erfährt mehr über ihr neues Leben und dessen Gefahren. Kala kämpft indes immer noch mit dem Angriff auf Rajans Vater und Litos Welt gerät völlig aus den Fugen.
- Regie
- Lana Wachowski, Lilly Wachowski
- Drehbuch
- J. Michael Straczynski, Lana Wachowski, Lilly Wachowski