Das SIX-Team hört vom Ausbildungslager in Chad und unternimmt einen Erkundungseinsatz, um herauszufinden, was aktuelle Ziele der Terroristen sind und um Rip und die Geiseln zu lokalisieren. Gleichzeitig müssen Rip und Michael notgedrungen zusammenarbeiten um Muttaquis Organisation zu destabilisieren, indem sie Akmal überzeugen, seinen Anführer zu verraten.
- Regie
- Mikael Salomon
- Drehbuch
- Bruce C. McKenna, David Broyles
- Gastdarsteller
- Jarreth Merz, Jaylen Moore, Jessica Garza, Joshua Gage, Nondumiso Tembe, Rus Blackwell, Tyla Harris, Zeeko Zaki