Megan, eine Touristin auf der Durchreise, taucht plötzlich auf und wird verdächtigt, die Mörderin zu sein. Noah muss sich wegen eines Streits mit Antoine rechtfertigen. Glenn wird gewalttätig, nachdem sein Geheimnis ans Licht gekommen ist. (Text: 13th Street)