Der Bremskraftverstärker
S01E04

Korvo, der wegen Terry zunehmend frustriert ist, erbricht einen roten Goobler, eine durch Stress hervorgerufene Kreatur, die Korvo töten will. Sie kaufen einen Jetski von Trent, den der Goobler tötet. Sie jagen, schrumpfen und fangen die Kreatur schließlich. Jesse entdeckt eine Blume auf ihrem Kopf, die Ecstasy-ähnlichen Pollen freisetzt und die beliebten Mädchen dazu bringt, sie toll zu finden.

Regie

Andy Thom

Drehbuch

Josh Bycel

Gastdarsteller

Amanda Leighton, Echo Kellum, Karan Brar, Thomas Barbusca