Lydia und Josie besuchen eine Frau, die von einem Unbekannten vergewaltigt wurde. Die beiden Polizistinnen fürchten, dass es ein Serientäter war. Das Einzige, an das sich das Opfer erinnert, ist, dass der Mann eine Uniform trug und einen Akzent hatte. Auf einem Polizeifoto erkennt sie den Gärtner Sergio wieder, doch er kommt auf Kaution wieder frei – und der Fall nimmt eine überraschende Wendung ... John besucht derweil seinen Vater, der aus dem Gefängnis entlassen werden soll.
- Regie
- Nelson McCormick
- Drehbuch
- Heather Zuhlke
- Gastdarsteller
- C. Thomas Howell, Christopher Cousins, Jamie McShane, Jenny Gago, Kwesi Boakye, Lisa Thornhill, Roxana Brusso, V.J. Foster