Die Heimkehr
S02E01

Kira befreit den bajoranischen Volkshelden Li Nalas aus cardassianischer Kriegsgefangenschaft. Zuhause soll er helfen, das Volk zu einen, aber Li ist kriegsmüde und der Verantwortung überdrüssig geworden. Erst als "der Kreis", eine radikale Gruppe von Bajoranern, die gegen alle Fremdeinflüsse sind, immer stärker wird, akzeptiert er die Verantwortung und wird neuer Verbindungsoffizier auf DS9....................

Regie

Winrich Kolbe

Drehbuch

Ira Steven Behr, Jeri Taylor

Gastdarsteller

Frank Langella, John Fleck, Leslie Bevis, Marc Alaimo, Michael Bell, Richard Beymer