Die Konspiration
S02E05

Rugal, ein cardassianischer Jugendlicher, wurde wie viele andere Kinder auf Bajor zurückgelassen. Nun kommt sein leiblicher Vater nach DS9 und möchte Rugal wieder mit sich nehmen, aber der junge Cardassianer denkt längst wie ein Bajoraner und hasst sein eigenes Volk. Dass er am Ende mit seinem leiblichen Vater gehen muss, ist eine schwere Entscheidung, die nicht unbedingt zum Besseren des Jungen ist.................

Regie

Cliff Bole

Drehbuch

Gene Wolande, James Crocker, John Wright

Gastdarsteller

Dion Anderson, Jillian Ziesmer, Karen Hensel, Robert Mandan, Sharon Conley, Terrence Evans, Vidal Peterson