Indiskretion
S04E05

Dukat und Kira machen sich gemeinsam daran, ein Schiff der Breen zu verfolgen. Jeder von ihnen ist auf der Suche nach einer Person, die vor langer Zeit von den Breen verschleppt wurde. In Dukats Fall ist dies seine Tochter Ziyal, die er jedoch töten möchte, da sie seine neue Position als Botschafter bedrohen würde. Ein Skandal könnte den Gul stürzen, aber er entscheidet sich schließlich trotzdem für seine Tochter.....

Regie

LeVar Burton

Drehbuch

Jack Trevino, Nicholas Corea, Toni Marberry

Gastdarsteller

Cyia Batten, Roy Brocksmith, Thomas Prisco