Ein Unglück kommt selten allein
S07E21

Nur die Klingonen haben gegen die Breen eine Chance. Während diese den Alpha-Quadranten schützen, wird Kira ausgeschickt, uni den Cardassianern unter Damar beizubringen, wie man einen Guerillakrieg führt. Bashir untersucht Odo und stellt fest, dass auch er an der rätselhaften Krankheit leidet. Wie sich bald herausstellt, steckt Sektion 31 dahinter, die Odo einst damit infizierten, woraufhin er sein eigenes Volk infizierte. Gowron übernimmt derweil das Oberkommando über die klingonischen Truppen..............

Regie

Michael Dorn

Drehbuch

René Echevarria, Spike Steingasser

Gastdarsteller

Colby French, John Vickery, Scott Burkholder, Vaughn Armstrong