Der Kommunikator
S02E08

Archer, Sato und Reed kommen von einer Außenmission zurück. Reed stellt fest, dass er seinen Kommunikator auf dem Pre-Warp Planeten vergessen hat. Archer und er kehren zu der Bar zurück, doch dort werden sie festgenommen. Bald stellen die Einheimischen fest, dass die zwei nicht wie sie sind. Archer und Reed sollen exekutiert werden und der Captain akzeptiert diese Entscheidung...

Regie

Brannon Braga, James A. Contner, Rick Berman

Drehbuch

Andre Bormanis

Gastdarsteller

Brian Reddy, Dennis Cockrum, Francis Guinan, Jason Waters, Tim Kelleher