Die Abweichung
S04E16

Neuerdings unter dem Kommando von Captain Hernandez, verfolgt Trip Tucker mit dem Raumschiff Columbia Phlox bis ins klingonische Territiorium. Währendessen verlangt Archer, dass Reed seine geheimen Befehle offen legt, und T’Pol versucht ein schwieriges Thema mit Trip zu klären.

Regie

David Barrett (II), David Barrett

Drehbuch

Garfield Reeves-Stevens, Judith Reeves-Stevens

Gastdarsteller

Ada Maris, Eric Pierpoint, James Avery, John Schuck, Kristin Bauer, Matt Jenkins, Terrell Tilford, Wayne Grace