Nepenthe
S01E07

Picard und Soji suchen Zuflucht auf dem Planeten Nepenthe, wo alte, zuverlässige Freunde wohnen. Während die übrige La-Sirena-Crew auf dem Weg zu ihnen ist, hilft Picard Soji, ihre jüngst gewonnenen Erinnerungen zu ordnen. Hugh und Elnor müssen sich auf dem Borg-Kubus gegen eine wütende Narissa wehren.

Regie

Douglas Aarniokoski

Drehbuch

Michael Chabon, Sam Humphrey

Gastdarsteller

Jonathan Frakes, Lulu Wilson, Marina Sirtis, Peyton List, Tamlyn Tomita