Der Verrat
S01E11

Die Voyager folgt dem Notruf eines Schiffs der Kazon. Die ganze Besatzung fiel einem schrecklichen Unfall zum Opfer. Bei der Untersuchung des Unglücks stößt die Crew auf Besorgnis erregende Indizien: Offenbar wurde die Katastrophe durch Technologie der Föderation verursacht. Für Captain Janeway ist klar, dass es einen Verräter an Bord der Voyager geben muss.

Regie

Robert Scheerer

Drehbuch

Chris Abbott, Paul Robert Coyle

Gastdarsteller

Anthony De Longis, Josh Clark, Martha Hackett