Das Nadelöhr
S01E07

Die Voyager entdeckt ein Wurmloch, das direkt zum Alpha-Quadranten führt. Es ist aber viel zu klein für das Schiff. Durch eine Sonde gelingt die Kontaktaufnahme mit einem romulanischen Schiff am anderen Ende. Der romulanische Kommander Telek glaubt zunächst aber nicht, dass sich die Voyager im Delta-Quadranten befindet. Er vermutet eine Falle der Föderation.

Regie

Winrich Kolbe

Drehbuch

Bill Dial, Hilary Bader, Jeri Taylor

Gastdarsteller

Michael Cumpsty, Tom Virtue, Vaughn Armstrong