Das andere Ego
S03E14

Kim verliebt sich in die Holodeck Figur Marayna und bittet Tuvok, ihn in vulkanischer Disziplin zu unterrichten, damit er seine Gefühle unter Kontrolle bekommt. Kurioserweise fühlt sich dann aber Tuvok zu Marayna hingezogen. Kim reagiert eifersüchtig, doch dann ist für Marayna die Zeit gekommen, die Karten offen auf den Tisch zu legen...

Regie

Robert Picardo

Drehbuch

Joe Menosky

Gastdarsteller

Sandra Nelson, Shay Todd