Das Geistervolk
S06E17

Die Bewohner des holographischen irischen Dörfchens Fair Haven entwickeln ein Bewusstsein, nachdem sie wiederholt mit angesehen haben, wie die Besucher von der Voyager eine ihnen völlig fremde Technologie benutzen. Da sie spüren, dass etwas nicht stimmt, wird der Besuch der Crewmitglieder von der Voyager mit einem Mal zu einem riskanten Unterfangen...

Regie

David Livingston

Drehbuch

Bryan Fuller

Gastdarsteller

Bairbe Dowling, Duffie McIntire, Fintan McKeown, Hariette Ivanans, Ian Abercrombie, Ian Patrick Williams, Richard Riehle