Das Rennen
S07E03

Paris nimmt mit dem Deltaflyer an einem Rennen teil. Für die organisierende Spezies ist dieses Rennen eine Friedensfeier nach vielen Jahren des Krieges. Torres wird Toms Co-Pilot. Auch Harry nimmt teil - er geht mit einer weiblichen Pilotin ins Rennen, weil alle ihre Co-Piloten verletzt sind. Allerdings stellt sich heraus, dass sie feindlich gesinnt ist und versucht, den Frieden zu zerstören...

Regie

Michael Taylor

Drehbuch

Michael Taylor

Gastdarsteller

Brian George, Cyia Batten, Patrick Kilpatrick, Robert Tyler