Kritische Versorgung
S07E05

Der mobile Emitter des Doktors wird gestohlen und dem Leiter eines Hospitalschiffes verkauft. Dort soll sich der Doktor um drei Kranke kümmern. Da die Medikamente nicht reichen, bestimmt ein Computer namens Allocator den "Behandlungs-Koeffizienten" eines jeden Patienten. Beruf, Fähigkeiten und die Bedeutung für die Gesellschaft entscheiden darüber wer Medikamente bekommt....

Regie

Kenneth Biller, Robert J. Doherty, Terry Windell

Drehbuch

James Kahn

Gastdarsteller

Christinna Chauncey, Debi A. Monahan, Dublin James, Gregory Itzin, John Durbin, John Franklin, John Kassir, John O'Heir, Larry Drake, Paul Scherrer, Stephen O'Mahoney