Bedroht von ihren Gegenspielern, finden sich Courtney, Pat und das Team wieder zusammen und beratschlagen ihre nächsten Schritte. Rick gelingt unterdessen ein entscheidender Durchbruch.
- Regie
- Toa Fraser
- Drehbuch
- Melissa Carter
- Gastdarsteller
- Eric Goins, Henry Thomas, Hina Khan, Jim France, Joy Osmanski, Kay Galvin, Mark Ashworth, Max Frantz, Neil Hopkins, Nelson Lee