Geschäft mit dem Tod (2)
S02E04

Scott hat die Bombenexplosion überlebt - wie sich herausstellt, hat Connelly nur testen wollen, ob er ein Agent ist und Verstärkung ruft. Connelly glaubt nun, dem vermeintlichen Hacker vertrauen zu können, der ihm helfen soll, in eine Forschungseinrichtung des Waffenherstellers Bratton einzudringen. Auch Firmenbesitzer Bratton selbst ist in Gefahr: Noch während Kate ihn in Sicherheit zu bringen versucht, tauchen Connellys Männer auf und entführen die beiden...

Regie

Bill Eagles

Drehbuch

Frank Spotnitz