Coming out
S01E11

Mr. Wolfe heuert den jungen Drogenfahnder Josh an, der sich als Schüler ausgeben und nach verbotenen Steroiden suchen soll. Er stellt ihm die ahnungslose Tessa an die Seite, die schnell davon überzeugt ist, dass Josh schwul ist. Der tut jedoch nur so, um besser an den Steroid-Dealer ranzukommen. Als im Vorgarten von George und Tessa ein Hydrant umgefahren wird, hat das weitreichende Folgen …

Regie

Elliot Hegarty

Drehbuch

Bob Kushell

Gastdarsteller

Dan Byrd