Als ein Bombenanschlag auf eine Polizeistation verübt wird, herrscht in L.A. Panik. Das Team stellt sich dem entscheidenden Showdown mit den Terroristen. Tan wagt privat einen großen Schritt.
- Regie
- Billy Gierhart
- Drehbuch
- Michael Gemballa, Niceole R. Levy