Die Beständigkeit der Erinnerung
S01E06

Daphne besucht einen Kochkurs in Bays Schule. Doch als ihr wegen ihrer Gehörlosigkeit ein Missgeschick unterläuft, fürchtet sie, von ihren Mitschülern verspottet zu werden. Toby muss Wilke dringend die Spielschulden zurückzahlen. Deswegen lässt er sich von ihm überreden, die Unterlagen für einen Chemietest in der Schule zu stehlen. Bay versucht mit Emmetts Hilfe herauszufinden, wer ihr wahrer Vater ist. John und Kathryns Streit mit dem Krankenhaus nimmt eine unerwartete Wendung, als das Vergleichsangebot plötzlich zurückgezogen wird.

Regie

James L. Conway

Drehbuch

Henry Robles

Gastdarsteller

Steven Connor (Mr. Thatcher), Paul Raci (Interpreter), Austin Butler (James 'Wilke' Wilkerson III), Toks Olagundoye, Robin Thomas (Dale), Brittany Ross (Clover), Evelyn Wong (Clover's Friend)