Paradise Lost
S01E09

Regina möchte sich mit den Kennishs und ihrer Tochter Daphne wieder versöhnen. Zunächst stößt sie dabei jedoch auf allgemeine Ablehnung. Anlässlich von Bays und Daphnes „Doppel-Geburtstagsfeier“ scheinen sich die Wogen jedoch wieder etwas zu glätten. Melody hat den Verdacht, dass ihr Sohn Emmett und Bay mehr als nur normale Freunde sind. Sie macht Emmett deutlich klar, dass sie darüber gar nicht erfreut ist. Bay und Emmett beschließen, Daphne ihre enger werdende Beziehung zu ‚beichten‘. Aber Daphne gesteht der völlig überraschten Bay, dass auch sie Gefühle für Emmett hegt.

Regie

Ron Lagomarsino

Drehbuch

Chad Fiveash, James Patrick Stoteraux

Gastdarsteller

Ivonne Coll (Adrianna Vasquez), Meeghan Holaway (Amanda Burke), Brian Gutierrez (Schoolmate #2), Marlee Matlin (Melody Bledsoe), Lindsay W. Evans (Farmer's Daughter), Anthony Natale (Deafenstein), Madison Saager (Heather), Michael Shapiro (Schoolmate #3), Rachel Tan (Schoolmate #1), Katy Bodenhamer (Deaf Basketball Player), Kevin Perez (Student)