Wenn die Schatten sich vertiefen/länger werden
S02E18

Als das Geschäft in Maui, Kansas beginnt, schlechter zu laufen, koordiniert Bay einen Gehörlosen-Tag und organisiert zusammen mit Emmett eine Sondervorstellung von ‚Deafenstein‘. Daphne ist schockiert darüber, was sie herausfindet, als sie auf Chefkoch Jeff trifft, und John verschafft Regina einen Auftrag. Toby will Nikki dabei helfen, mit einer Familientragödie aus ihrer Vergangenheit fertigzuwerden.

Regie

Wendey Stanzler

Drehbuch

Joy Gregory, Henry Robles

Gastdarsteller

Ryan Lane (Travis Barnes), Justin Bruening (Chef Jeff Reycraft), Cassi Thomson (Nikki Papagus), Daniel Durant (Matthew), Stephanie Nogueras (Natalie Pierce), William Lucking (Bill Kennish), Matt Kane (Jace), Morgan Krantz (Mac), B.K. Cannon (Mary Beth Tucker), Allison Scagliotti (Aida Adams), Amara Zaragoza (Carrie Raisler), Maury Sterling (Nikki's Father's Killer), Cooper Barnes (Jerky Guy), Rolando Molina (Cop), Blair Redford (Tyler 'Ty' Mendosa)