Von Maschinen und Menschen
S01E06

Derek Reese ist lebensgefährlich verletzt. Der einzige, der ihn retten kann: Sarahs Ex-Verlobter Charlie, den sie acht Jahre zuvor über Nacht verlassen hat. In seinen Fieberträumen erinnert sich Derek an seinen letzten Einsatz an der Seite seines Bruders Kyle, bei dem sie beide in die Gefangenschaft der alles beherrschenden Maschinen gerieten.

Regie

Jeffrey G. Hunt

Drehbuch

Ashley Edward Miller, Zack Stentz

Gastdarsteller

Brendan Hines, Brian Austin Green, Jonathan Sadowski