Finn ist schwer verletzt. Damit Abigail ihre Tochter bei der Operation anleiten kann, stellt Raven einen Funkkontakt zur „Ark“ her. Da sie dort jedoch über jeden Lautsprecher zu hören ist, weiß nun jeder, dass es möglich ist, auf der Erde zu überleben und 320 Menschen umsonst geopfert wurden.
- Regie
- John F. Showalter
- Drehbuch
- Akela Cooper, Kira Snyder