Clarke gelingt es, die Stadt des Lichts zu zerstören, doch sie weiß, dass die Welt damit dennoch nicht gerettet ist. Die tödliche Strahlung wird sich in spätestens sechs Monaten wieder ihren Weg zu den Menschen bahnen. Unterdessen trifft der verwundete König Roan vor dem Turm von Polis ein. Abby und Clarke wollen ihm helfen, doch Echo stellt sich ihnen in den Weg. Sie nutzt die Situation aus, um die Herrschaft an sich zu reißen...
- Regie
- Dean White
- Drehbuch
- Jason Rothenberg