Octavia & Co.oper züchten heimlich die tödlichen Würmer im Bunker. Sie sollen ihnen im Tal als Waffen dienen. Da somit Clarkes Freunde als Bewohner des Tals in Gefahr geraten, greift sie zu extremen Mitteln. Während Abby fieberhaft nach einem Heilmittel für Diyozas Leute sucht, kämpft sie mit den Folgen ihrer Tablettensucht.
- Regie
- Mairzee Almas
- Drehbuch
- Jeff Vlaming