Diyoza will McCreary loswerden, indem sie ihm das Heilmittel gegen seine Lungenkrankheit vorenthält. Doch ihr Plan fliegt auf und es kommt zum Kampf. McCreary nimmt daraufhin Abby als Geisel und schwört auf Rache. Währenddessen erwacht Octavia aus dem Koma. Sie ist noch immer fest entschlossen, in den Krieg zu ziehen.
- Regie
- Ian Samoil
- Drehbuch
- Miranda Kwok