Eskalation
S01E09

Die Affäre mit seiner Jugendliebe Irina führt tatsächlich dazu, dass sich Philip und Elizabeth trennen. Philip zieht vorerst in ein Motel. Die Kinder kommen mit der neuen Situation nicht klar, so dass auch alle Nachbarn bald wissen, dass es im Hause Jennings kriselt. Die Nerven sind allerorten überspannt, was zu erheblichen Konsequenzen führt, in deren Folge auch Menschen sterben …

Regie

Jim McKay

Drehbuch

Joshua Brand

Gastdarsteller

Alison Wright, Annet Mahendru, Betsy Aidem, Lev Gorn, Richard Thomas, Susan Misner