Eine Welt, alle geeint
S01E06

Sam und Bucky verschlägt es nach New York City zur Abstimmung des Global Repatriation Council. Joaquin Torres hat die Flag-Smasher-Aktivitäten per App aufgespürt. Dabei brauchen sie etwas Hilfe, um die Pläne von Karli Morgenthau aufzuhalten, deren Methoden immer radikaler werden, denn sie macht auch vor Mord längst keinen Halt mehr, wenn das ihrem Ziel behilflich ist.

Regie

Kari Skogland

Drehbuch

Josef Sawyer, Malcolm Spellman

Gastdarsteller

Adepero Oduye, Aaron Haynes, Alphie Hyorth, Danny Ramirez, Amy Aquino, Desmond Chiam, Brad Brinkley, Brian Sheppard, Bryan Brendle, Carl Lumbly, Chase River McGhee, Christian Brunetti, Demi Castro, Elijah Richardson, Gabrielle Byndloss, Georges St-Pierre, Gordon Danniels, Jane Rumbaua, Jennifer Christa Palmer, Jon Briddell, Julia Louis-Dreyfus, Ken Takemoto, Kevin Saunders, Malachi Malik, Miki Ishikawa, Nicholas Pryor, Nirvi Shah, Rebecca Lines, Regina Ting Chen, Salem Murphy, Tyler Dean Flores, Vince Pisani, Walt Elder