Barry und seine hochschwangere Frau können die Geburt ihres ersten Kindes kaum erwarten. Außerdem gibt es einen weiteren Grund zur Freude: Iris’ letzter Artikel verschafft ihr eine Nominierung für den Pulitzer-Preis. Kurz nachdem sie die gute Nachricht erhält, wird Barry durch einen enormen Blitz aus der aktuellen Zeitlinie katapultiert. Er landet in Central City – allerdings im Jahr 2000. Vor Ort trifft er auf etliche Wegbegleiter aus seiner Vergangenheit.
- Regie
- Eric Wallace
- Drehbuch
- Eric Wallace, Thomas Pound