Schwere Stunden
S04E11

Nach Jesus Kampf mit Nick um Mariana wird Jesus niedergeschlagen. Auf dem Weg ins Krankenhaus verschlechtert sich sein Zustand, so dass er um sein Leben kämpfen muss. In der Zwischenzeit befindet sich Callie nach einer Fahrt mit Troy in einer gefährlichen Situation und Mariana ist schuldbeladen über die Tatsache, dass ihre Handlungen zu Jesus aktuellem Zustand führten.

Regie

Rob Morrow

Drehbuch

Bradley Bredeweg, Peter Paige