Der Rattenfänger
S03E04

Die Einsatzgruppe schließt einen Betrieb, Linden (Mireille Enos) und Holder (Joel Kinnaman) tun sich gegen den Willen von Holders neuem Partner für die Verfolgung „der Stimme“ zusammen. Seward (Peter Sarsgaard) nähert sich mit seinem Mitgefangenen an, was ihn in eine schlechte Position vor den Wärtern bringt. Twitch (Max Fowler) trifft seinen Bewährungshelfer und erfährt eine schlechte Neuigkeit. Kallies Mutter erhält einen weiteren Besuch von Linden. Die Ermittler finden eines der Mädchen von den Videobändern aus Goldies Wohnung.

Regie

Michael Rymer

Drehbuch

Dawn Prestwich, Nicole Yorkin

Gastdarsteller

Aaron Douglas, Cate Sproule, Elias Koteas, Grace Zabriskie, Gregg Henry, Jewel Staite, Little JJ, Megan Danso, Ryan Robbins, Sonya Salomaa