Die Drachenlady
S01E06

Während einer Arbeitspause in Chinatown werden Toby und Oz Zeugen einer brutalen Schießerei mit zwei Toten. Die Schwester des Opfers, die blinde Kim Chu, ist von den Ereignissen völlig traumatisiert. Toby will ihr helfen, den Mord an ihrem Bruder aufzuklären. Dank seiner telepathischen Fähigkeiten wird ihm klar, dass ihr Bruder in die Machenschaften von Menschenhändlern verwickelt war. Und dass weitere Menschen in Gefahr sind.

Regie

Clement Virgo

Drehbuch

Jeremy Boxen