Ein Schuss ins Knie
S02E10

Was sich wie ein Routinefall anhört, entpuppt sich für Toby und Oz als tödliche Falle: Sie werden gerufen, um einen gebrochenen Knöchel zu behandeln, doch vor Ort treffen sie auf ein Gaunerpärchen, das die beiden Sanitäter mit vorgehaltener Waffe bedroht. Ihre Forderung: Toby und Oz sollen einen Mann behandeln, den die Verbrecher - angeblich versehentlich - angeschossen haben. Die Sanitäter müssen nicht nur unter widrigsten Umständen eine riskante Operation wagen, sondern dabei auch ständig um ihr eigenes Leben fürchten...

Regie

Clement Virgo

Drehbuch

Daegan Fryklind