Der Balkonsturz
S04E03

Auf einen Kollegen der Journalistin Tia wurde ein Anschlag verübt. Er hat schwer verletzt überlebt und liegt nun im Krankenhaus. Toby untersucht den Fall und erfährt von Tia, dass ihr Kollege vor kurzer Zeit einen vernichtenden Artikel über einen einflussreichen Hotelbesitzer geschrieben hat. Bald gibt es Streit zwischen Toby und Tia: Er bittet seine Freundin, sich aus der Sache herauszuhalten und die Ermittlungen dem IIB zu überlassen. Das sieht Reporterin Tia natürlich ganz anders.

Regie

Peter Stebbings

Drehbuch

Cal Coons

Gastdarsteller

Loretta Yu