Das Upgrade
S01E03

Seit ihrem Krach leben Nathans Eltern getrennt voneinander: Tom wohnt bei Tochter Debbie und Carol bei Nathan. Doch als Debbie eines Tages ausrastet, weil ihr Vater mal wieder ihren Hausstand beschädigt hat, wird es Zeit, zu tauschen. Als auch Nathan bei der Betreuung von Tom an seine Grenzen kommt, startet er mit Hilfe seines Handys ein Umerziehungsprogramm für seinen Vater. Die Maßnahme scheint zu fruchten, doch nicht alle sind von Toms Verwandlung begeistert …

Regie

James Burrows, James Burrows

Drehbuch

Bobby Bowman

Gastdarsteller

Amy Farrington, Jill Alexander, Karlton Johnson