Feuersturm
S01E10

Als die Orville in eine gefährliche Raumanomalie gerät, verliert ein Crewmitglied sein Leben. Alara gibt sich die Schuld daran, weil sie nicht schnell genug zu Hilfe am Unfallort war, da sie plötzlich extreme Angst vor einem Feuer empfand. Mit sich selbst hadernd versucht sie herauszufinden, ob noch weitere tiefsitzende Phobien in ihr schlummern, die sie womöglich an der Ausübung ihres Berufs hindern könnten...

Regie

Brannon Braga

Drehbuch

Cherry Chevapravatdumrong

Gastdarsteller

Larry Joe Campbell, Molly Hagan, Robert Picardo