Morgen, und morgen, und dann wieder morgen
S02E13

Isaac forscht an den Möglichkeiten des Zeitreisens. Ein turbulenter Flug ermöglicht das Unmögliche und plötzlich befindet sich Kelly – ihr früheres Ich aus der Vergangenheit – auf der Orville. Da die Crew zunächst nicht weiß, wie man sie zurückschicken kann, nehmen sie sie auf. Zudem weiß die junge Kelly noch gar nichts von dem Scheitern ihrer Ehe mit Ed …

Regie

Gary S. Rake

Drehbuch

Janet Lin

Gastdarsteller

Norm Macdonald, Will Sasso, Chase Kim