Inferno
S02E11

Mackey unterstützt Aceveda bei seinem Wahlkampf. Kellis übt starken Druck auf das neue Strike Team Mitglied Tavon Garris aus. Dutch und Claudette vermuten, daß die Vergewaltigungsvorwürfe eines Teenagers gegen ihren Boss gelogen sind und Tomas erpresst Julien mit ihrer kurzen Affäre.

Regie

Brad Anderson, James Manos Jr., Kim Clements

Drehbuch

James Manos Jr., Kim Clements

Gastdarsteller

Brent Roam, Ashley Bashioum, Brian J. White, Diane Ayala Goldner, Cathy Cahlin Ryan, Elsa Fisher, David Rees Snell, Jeff Kober, Reggie Currelley, Rosero, Lucinda Jenney, Dean Lemont, Mark Rolston, Annika P. Smith, Sticky Fingaz, April Scott, Talmadge Ragan, Nicole Bush