Der Neuanfang
S04E01

Nach Acevedas Abtritt übernimmt Monica Rawling das Kommando. Eine lateinamerikanische Familie wird tot in einem Motel aufgefunden, das als Treffpunkt der Pico 1-Niners Gang gilt. Während Vic und Monica die Gangmitglieder verhören, führt ein am Tatort gefundener Schlüssel Dutch und Claudette zu einem Schließfach, in dem sich 30.000 U.S. Dollar befinden.

Regie

Scott Brazil

Drehbuch

Glen Mazzara

Gastdarsteller

Anna Maria Horsford, Lee Reyes, Anthony Anderson, Robert Wu, Camillia Sanes, Marcuis Harris, David Marciano, Nigel Gibbs, Howard Alonzo, Christian Reed, Dannon Green, Michael Papajohn, Elijah Runcorn, James Tumminia, Neil Lewis, Linda Castro, Fabiola Cayemitte, Myzel Robinson, Taylor McKinney, Brandon Smith, Wells Rosales, Sheri Goldner, Cat