Das Böse
S05E02

Vic nimmt zusammen mit dem Strike Team den Kampf gegen eine brutale salvadorianische Gang auf, die mehrere Morde auf dem Gewissen hat. Kavanaugh übt Druck auf Lemonhead aus. Er zwingt ihn dazu, sich zu verwanzen, um so für Kavanaugh alle Gespräche innerhalb des Strike Teams aufnehmen zu können.

Regie

Guy Ferland

Drehbuch

Charles H. Eglee, Adam E. Fierro, Adam Fierro, Charles H. Eglee

Gastdarsteller

Lina Gallegos, David Marciano, Robert Covarrubias, Forest Whitaker, Larry, Miguel Najera, Luis Villalta, Kalena Coleman, Paula Garcés, Larry Jenkins, Lobo Sebastian, Scott Seymour, Dave Matos, Gregg Sargeant